Abranis

Le passé reste le passé
Le passé, c’est comme un rêve  évanoui
Le passé, demeurera toujours le passé
Ainsi est-il écrit
Par une nuit à nulle autre pareille
Il était environ dix heures
C’était au mois d’avril, je crois
Trois jours avant le ramadan
En l’an 61
La neige tombait violemment
Donnant la même tonalité à la nature
Et déguisant les buissons en lits
Un froid mordant s’est déployé
Et à gelé ruisseaux et rivières
Trahissant le passage des fugitifs
La confiance était chose rare
En ces temps difficiles
Où l’injustice
A redoublé de férocité
La répression s’est abattue
Sue une génération innocente
Et éprise d’une liberté
Payée de leur vie
Oublier leur sacrifice
serait al pire des injures
Car nous leur devons à jamais
Cette lumière qui nous inonde
Mais ... certains s’en souviennent
D’autres jouent les amnésiques
Ceux-là en ont pleuré
Quelques uns en ont ri
les pires étaient les indifférents.

txt original Karim Abranis 

Traduction Rabah Mezeouane